Оренда виробничого обладнання у резидента Німеччини, яке використовується в Україні без постійного представництва нерезидента, порушує питання оподаткування виплат за договором оперативної оренди. Розглянуто, як співвідносяться правила оподаткування доходів нерезидентів, міжнародний договір про уникнення подвійного оподаткування та довідка про податкове резидентство. Окрему увагу приділено статусу бенефіціарного власника доходу, підтвердженню права розпоряджатися виплатою та документам, які можуть засвідчувати такий статус. Матеріал належить до сфери міжнародного оподаткування, податку на доходи нерезидентів і податку на репатріацію та окреслює вимоги до листа нерезидента й інших підтвердних документів.