У центрі уваги — виплата українським товариством одноразової винагороди фізичній особі — податковому резиденту Швейцарії за ексклюзивні права на адаптацію, екранізацію та використання п’єси в Україні. Розглянуто, як кваліфікувати такий платіж у сфері оподаткування роялті, доходів нерезидентів, ПДФО і військового збору, а також які правила передбачає міжнародна конвенція про уникнення подвійного оподаткування. Окремо охоплено питання податкового агентування, ставок і утримання податків, відображення виплати у Додатку ПН до декларації з податку на прибуток та визначення місця постачання для цілей ПДВ. Також пояснюється порядок заповнення графи 2 Додатка 4ДФ, коли одержувач не має українського РНОКПП, визначення ознаки доходу та документальне підтвердження його статусу.