Іноземний сертифікат резиденції сам по собі ще не гарантує застосування міжнародного договору, тож у фокусі тут — вимоги до його оформлення для податкових цілей в Україні. Розглянуто, чи є обов’язковим апостиль на довідці, яка підтверджує статус податкового резидента США, яким чином така довідка має бути легалізована, а також як співвідносяться норми ПКУ, Закону про міжнародне приватне право, Гаазької Конвенції та Конвенції між Україною і США. Порушено питання прийняття документа податковим агентом, вимог до перекладу та нотаріального засвідчення. Матеріал належить до сфери міжнародного оподаткування, оподаткування нерезидентів, податку на доходи нерезидентів, апостиля, довідки про резидентство та легалізації документів.