Пошкодження автомобіля в дорожньо-транспортній пригоді та його ремонт за рахунок страхової виплати ставлять перед платником єдиного податку питання щодо відображення такої операції. У центрі розгляду перебуває ситуація, коли страховик перераховує кошти безпосередньо на рахунок СТО, а на рахунок власника автомобіля вони не надходять. Окрему увагу приділено правилам визначення доходу юридичної особи — платника єдиного податку третьої групи, даті його визнання, ролі страхового акта та акта надання послуг з ремонту. Також розкрито значення даних спрощеного бухгалтерського обліку, положень НП(С)БО 15 і первинних документів для оцінки операції у сфері оподаткування, зокрема під час визначення доходу від страхового відшкодування.